- a-şi asuma un risc
- to bell the cat.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
risca — RISCÁ, risc, vb. I. tranz. şi intranz. A( şi) pune în primejdie viaţa, onoarea etc.; a (se) expune unui pericol posibil. ♦ intranz. A participa la o acţiune nesigură, a acţiona la noroc. ♦ refl. (înv.) A cuteza, a îndrăzni, a se încumeta. – Din… … Dicționar Român
jucare — JUCÁ, joc, vb. I. 1. refl. A şi petrece timpul amuzându se (amuza) cu diferite jocuri sau jucării; a se distra. ♢ expr. A se juca cu focul = a trata în mod uşuratic un lucru primejdios sau o problemă gravă. 2. refl. fig. A şi bate joc, a nu da… … Dicționar Român